松野泰己谈《最终幻想战略版》重制 新版以现代化形式传递原作神韵
在早前的松野式传State of Play发布会上，SE揭晓了《最终幻想战略版》重制版《最终幻想战略版：伊瓦利斯编年史》。泰己谈最发布会上展示了包括界面重制、终幻重制作神新增"战术视角"和战斗速度调节在内的想战新版现代多项优化。
英文版预告提及"剧情调整"，略版德文版则标注"新增对话"，化形这在社交媒体引发部分粉丝的递原担忧。近日，松野式传原作编剧松野泰己在接受媒体采访时明确表示："开发核心理念是泰己谈最将1997年PS1原作的趣味性以现代化形式呈现，并未因时代思潮对内容进行实质修改。终幻重制作神"
剧本调整主要服务于新增的想战新版现代语音演出。松野泰己解释道："重点在于将文字载体从视觉阅读型转变为听觉感受型，略版这类似于小说与戏剧的化形区别"。日语文本尤其注重汉字与假名的递原视觉平衡，而语音演出则需为声优保留发挥空间，松野式传有时甚至需要牺牲文字美感。
松野泰己表示："我们以听觉优先为原则，几乎重审了全部剧本"。松野泰己坦言，随着年岁增长，自己对某些台词表述的认知已发生变化："若玩家发现台词风格差异，可能是我写作水平进步了——当然更可能只是老头子感觉迟钝了。"
《最终幻想战略版：伊瓦利斯编年史》将于9月30日登陆PS5/Xbox Series/PS4/Switch/Switch 2及PC平台。更多内容待后续报道。
(责任编辑：焦点)
重磅更新！《一起开火车2》迎来全新地图与联动船员，《Among Us》角色同步登列
脱细胞菠菜可以作为培育实验室人造肉的培养平台
有奖征集，没你不行！凉山公安邀你一起整活~
基德称威少可场均砍三双 笃定詹姆斯亦有望达成
西昌：冬樱花开啦 快来赴一场“浪漫之旅”推荐文章
-
DC影业发布了新《超人》电影中文正式预告，出现了大量超级英雄和反派角色，影片由《银河护卫队》系列导演詹姆斯·古恩执导，将于7月11日在北美上映。宣传片：预告片出现了Nathan Fillion扮演的G
...[详细]
-
年中經濟預測：最壞時刻已過 年底庫存恢復正常、迎來換機潮｜天下雜誌
出口連續負成長，使全年經濟成長率陷入「保2」危機，但隨著電子業庫存去化、終端市場通膨降溫，加上年底換機潮，專家研判，台灣經濟最壞時刻已過，可望逐步擺脫困境。您的閱讀篇數已達上限立刻訂閱全閱讀，即可享全
...[详细]
-
年中經濟預測：最壞時刻已過 年底庫存恢復正常、迎來換機潮｜天下雜誌
出口連續負成長，使全年經濟成長率陷入「保2」危機，但隨著電子業庫存去化、終端市場通膨降溫，加上年底換機潮，專家研判，台灣經濟最壞時刻已過，可望逐步擺脫困境。您的閱讀篇數已達上限立刻訂閱全閱讀，即可享全
...[详细]
-
前瞻：詹皇欲擒熊冲击5连胜 浓眉哥将再战4巨头发布时间：2018-04-27 11:04 来源:豫都网 我要投稿[摘要]北京时间12月13日消息，NBA常规赛继续进行，以下是明日赛事部分前瞻： 灰熊1
...[详细]
-
直播带货又出花样！主播诱导场外下单、拉黑“跑路” 编辑：汤晓雪 来源
...[详细]
-
13日纪录：普拉姆利神迹载队史 克六总分超纳什发布时间：2018-04-27 11:04 来源:豫都网 我要投稿[摘要]北京时间12月13日，2016-17赛季NBA常规赛继续进行，在今天比赛后，也诞
...[详细]
-
广州博物馆主题公交站台打造 “随行可见的博物馆” 编辑：汤晓雪 来源
...[详细]
-
郑济铁路郑州黄河特大桥主体开建发布时间：2017-12-13 08:16 来源:豫都网 我要投稿[摘要]郑济铁路郑州黄河特大桥主体正式开建现场 本报讯11月22日上午9时18分，随着三台回旋钻机开始运 ...[详细]
-
郑州南四环快速路全部完工通车 市民出行更方便发布时间：2017-06-01 13:54 来源:豫都网 我来说说 我要投稿[摘要]□记者韩谨伊 本报讯南四环快速化的重要一笔，终于完美画出。昨日，记者从郑
...[详细]
-
巴图姆16+9+7率五人得分上双 黄蜂灭魔术三连胜发布时间：2018-04-18 12:14 来源:豫都网 我要投稿[摘要]数据 投篮点 实录 北京时间12月10日，在今天进行的NBA常规赛中，黄蜂队
...[详细]
热点阅读
